माँ दुर्गा व माँ काली की आरती का पूर्ण शुद्ध पाठ — देवनागरी, आसान Hinglish उच्चारण व English अर्थ सहित। जिन्हें हिंदी पढ़नी नहीं आती वे भी शुद्ध आरती गा सकें व उसका भाव समझ सकें। 🙏
नवरात्रि · माता की चौकी · देवी जागरण · शुक्रवार · दुर्गा पूजा में गाई जाने वाली माँ की प्रसिद्ध आरती।
जय अम्बे गौरी, मैया जय श्यामा गौरी।
तुमको निशदिन ध्यावत, हरि ब्रह्मा शिवरी॥ ॐ जय अम्बे गौरी॥
मांग सिंदूर विराजत, टीको मृगमद को।
उज्ज्वल से दोउ नैना, चंद्रवदन नीको॥ ॐ जय अम्बे गौरी॥
कनक समान कलेवर, रक्ताम्बर राजै।
रक्तपुष्प गल माला, कंठन पर साजै॥ ॐ जय अम्बे गौरी॥
केहरि वाहन राजत, खड्ग खप्पर धारी।
सुर-नर-मुनिजन सेवत, तिनके दुखहारी॥ ॐ जय अम्बे गौरी॥
कानन कुण्डल शोभित, नासाग्रे मोती।
कोटिक चंद्र दिवाकर, सम राजत ज्योती॥ ॐ जय अम्बे गौरी॥
शुंभ-निशुंभ बिदारे, महिषासुर घाती।
धूम्र विलोचन नैना, निशदिन मदमाती॥ ॐ जय अम्बे गौरी॥
चण्ड-मुण्ड संहारे, शोणित बीज हरे।
मधु-कैटभ दोउ मारे, सुर भयहीन करे॥ ॐ जय अम्बे गौरी॥
ब्रह्माणी, रूद्राणी, तुम कमला रानी।
आगम निगम बखानी, तुम शिव पटरानी॥ ॐ जय अम्बे गौरी॥
चौंसठ योगिनी मंगल गावत, नृत्य करत भैरों।
बाजत ताल मृदंगा, अरू बाजत डमरू॥ ॐ जय अम्बे गौरी॥
तुम ही जग की माता, तुम ही हो भरता।
भक्तन की दुख हरता, सुख संपति करता॥ ॐ जय अम्बे गौरी॥
भुजा चार अति शोभित, वर मुद्रा धारी।
मनवांछित फल पावत, सेवत नर नारी॥ ॐ जय अम्बे गौरी॥
कंचन थाल विराजत, अगर कपूर बाती।
श्रीमालकेतु में राजत, कोटि रतन ज्योती॥ ॐ जय अम्बे गौरी॥
श्री अंबेजी की आरति, जो कोइ नर गावे।
कहत शिवानंद स्वामी, सुख-संपति पावे॥ ॐ जय अम्बे गौरी॥
Jai Ambe Gauri, Maiya Jai Shyama Gauri.
Tumko nishdin dhyaavat, Hari Brahma Shivri॥ Om Jai Ambe Gauri॥
Maang sindoor viraajat, teeko mrigmad ko.
Ujjwal se dou naina, chandravadan neeko॥ Om Jai Ambe Gauri॥
Kanak samaan kalevar, raktaambar raajai.
Rakt-pushp gal maala, kanthan par saajai॥ Om Jai Ambe Gauri॥
Kehari vaahan raajat, khadg khappar dhaari.
Sur-nar-munijan sevat, tinke dukh-haari॥ Om Jai Ambe Gauri॥
Kaanan kundal shobhit, naasaagre moti.
Kotik chandra divaakar, sam raajat jyoti॥ Om Jai Ambe Gauri॥
Shumbh-Nishumbh bidaare, Mahishaasur ghaati.
Dhoomra vilochan naina, nishdin madmaati॥ Om Jai Ambe Gauri॥
Chand-Mund samhaare, shonit beej hare.
Madhu-Kaitabh dou maare, sur bhayheen kare॥ Om Jai Ambe Gauri॥
Brahmaani, Rudraani, tum Kamala Raani.
Aagam nigam bakhaani, tum Shiv patraani॥ Om Jai Ambe Gauri॥
Chausath yogini mangal gaavat, nritya karat Bhairon.
Baajat taal mridanga, aru baajat damaru॥ Om Jai Ambe Gauri॥
Tum hi jag ki maata, tum hi ho bharta.
Bhaktan ki dukh harta, sukh sampati karta॥ Om Jai Ambe Gauri॥
Bhuja chaar ati shobhit, var mudra dhaari.
Manvaanchhit phal paavat, sevat nar naari॥ Om Jai Ambe Gauri॥
Kanchan thaal viraajat, agar kapoor baati.
Shrimaalketu mein raajat, koti ratan jyoti॥ Om Jai Ambe Gauri॥
Shri Ambeji ki aarti, jo koi nar gaave.
Kahat Shivanand swami, sukh-sampati paave॥ Om Jai Ambe Gauri॥
Victory to you, Mother Ambe Gauri, O fair Shyama Gauri.
Day and night Hari, Brahma and Shiva meditate upon you. Om, victory to Mother Ambe Gauri.
Vermilion adorns the parting of your hair, a tilak of musk upon your brow;
both your eyes shine bright, your moon-like face is lovely. Om, victory to Mother Ambe Gauri.
Your body glows like gold, robed in red you shine;
a garland of red flowers graces your throat. Om, victory to Mother Ambe Gauri.
You ride upon a lion, bearing sword and skull-bowl;
gods, humans and sages serve you — you are the remover of their sorrows. Om, victory to Mother Ambe Gauri.
Earrings adorn your ears, a pearl upon your nose-tip;
you shine radiant like a million moons and suns together. Om, victory to Mother Ambe Gauri.
You tore apart Shumbha and Nishumbha and slew Mahishasura;
with your smoke-hued eyes you remain ever blissful in battle. Om, victory to Mother Ambe Gauri.
You destroyed Chanda and Munda and vanquished Raktabija;
you slew both Madhu and Kaitabha, freeing the gods from fear. Om, victory to Mother Ambe Gauri.
You are Brahmani, Rudrani, and Queen Kamala;
the Vedas and scriptures extol you — you are Shiva's supreme consort. Om, victory to Mother Ambe Gauri.
The sixty-four yoginis sing auspicious songs and Bhairava dances;
cymbals and the mridanga resound, and the damaru plays. Om, victory to Mother Ambe Gauri.
You alone are the Mother of the world, and you alone its sustainer;
you remove the sorrows of devotees and bestow joy and prosperity. Om, victory to Mother Ambe Gauri.
Your four arms shine in beauty, holding the boon-granting mudra;
men and women who serve you obtain their heart's desire. Om, victory to Mother Ambe Gauri.
A golden platter shines with agar and camphor lamps;
in splendour you shine radiant, like a million jewel-lamps. Om, victory to Mother Ambe Gauri.
Whoever sings this aarti of Sri Ambe Ji —
says Swami Shivanand — attains happiness and prosperity. Om, victory to Mother Ambe Gauri.
॥ काली आरती — अम्बे तू है जगदम्बे काली ॥
शुक्रवार · दोनों नवरात्रि · अष्टमी · माता की चौकी व जगराते में सबसे अधिक गाई जाने वाली आरती।
अम्बे तू है जगदम्बे काली, जय दुर्गे खप्पर वाली।
तेरे ही गुण गाये भारती, ओ मैया हम सब उतरें तेरी आरती॥
तेरे भक्त जनो पर, भीर पडी है भारी माँ।
दानव दल पर टूट पडो, माँ करके सिंह सवारी।
सौ-सौ सिंहो से बलशाली, अष्ट भुजाओ वाली,
दुष्टो को पल में संहारती।
ओ मैया हम सब उतरें तेरी आरती॥
माँ बेटे का है इस जग मे, बडा ही निर्मल नाता।
पूत-कपूत सुने है पर न, माता सुनी कुमाता॥
सब पे करूणा दरसाने वाली, अमृत बरसाने वाली,
दुखियो के दुखडे निवारती।
ओ मैया हम सब उतरें तेरी आरती॥
नही मांगते धन और दौलत, न चांदी न सोना माँ।
हम तो मांगे माँ तेरे मन मे, इक छोटा सा कोना॥
सबकी बिगडी बनाने वाली, लाज बचाने वाली,
सतियो के सत को सवांरती।
ओ मैया हम सब उतरें तेरी आरती॥
चरण शरण मे खडे तुम्हारी, ले पूजा की थाली।
वरद हस्त सर पर रख दो, माँ सकंट हरने वाली।
माँ भर दो भक्ति रस प्याली, अष्ट भुजाओ वाली,
भक्तो के कारज तू ही सारती।
ओ मैया हम सब उतरें तेरी आरती॥
Ambe tu hai Jagdambe Kali, Jai Durge khappar waali.
Tere hi gun gaaye Bharati, O maiya hum sab utrein teri aarti॥
Tere bhakt jano par, bheer padi hai bhaari maa.
Daanav dal par toot pado, maa karke sinh sawaari.
Sau-sau sinho se balshaali, asht bhujaao waali,
dushto ko pal mein samhaarti.
O maiya hum sab utrein teri aarti॥
Maa bete ka hai is jag mein, bada hi nirmal naata.
Poot-kapoot sune hai par na, maata suni kumaata॥
Sab pe karuna darsaane waali, amrit barsaane waali,
dukhiyo ke dukhde nivaarti.
O maiya hum sab utrein teri aarti॥
Nahi maangte dhan aur daulat, na chaandi na sona maa.
Hum to maange maa tere man mein, ik chhota sa kona॥
Sabki bigdi banaane waali, laaj bachaane waali,
satiyo ke sat ko savaarti.
O maiya hum sab utrein teri aarti॥
Charan sharan mein khade tumhaari, le pooja ki thaali.
Varad hast sar par rakh do, maa sankat harne waali.
Maa bhar do bhakti ras pyaali, asht bhujaao waali,
bhakto ke kaaraj tu hi saarti.
O maiya hum sab utrein teri aarti॥
Ambe, you are Jagadamba Kali, victory to Durga who bears the skull-bowl.
Bharati sings your praises alone; O Mother, we all perform your aarti.
A great calamity has befallen your devotees, O Mother.
Fall upon the army of demons, riding upon your lion.
Mightier than a hundred lions, O eight-armed one,
you destroy the wicked in a single instant.
O Mother, we all perform your aarti.
In this world the bond of mother and child is the purest of all;
one may hear of an unworthy son, but never of an unworthy mother.
You who shower compassion upon all, who rain down nectar,
you remove the sorrows of the suffering.
O Mother, we all perform your aarti.
We ask not for wealth or riches, neither silver nor gold, O Mother;
we ask only for a small corner within your heart.
You who mend everyone's misfortune, who guard our honour,
who uphold the virtue of the devoted.
O Mother, we all perform your aarti.
We stand in the refuge of your feet, bearing the platter of worship;
place your blessing hand upon our heads, O Mother who removes distress.
Fill our cup with the nectar of devotion, O eight-armed one;
you alone accomplish the tasks of your devotees.
O Mother, we all perform your aarti.
🪔 आरती विधि: आरती के लिए शुद्ध घी या कपूर का दीप जलाएँ, दायीं ओर से घड़ी की दिशा में माँ की प्रतिमा/यंत्र के सामने आरती उतारें। आरती के बाद सबको आरती का प्रकाश हाथों में लेकर माथे से लगाएँ। शंख व घंटी के साथ भाव से गाएँ।
🔱 शुद्ध साधना, दीक्षा व अनुष्ठान के लिए
माँ की कृपा के लिए सही मंत्र, यंत्र व विधि — आचार्य जी से मार्गदर्शन लें।